妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1598章(第1页)

“这第一题,比较简单,你若答不上来,就自己滚出学堂。”

易儒先生冷哼一声,缓缓道:“我问你,古语有云:女子小人难养也。这句话在民间有很大的争议,很多女子觉得这句话是瞧不起女人,你觉得是不是这样?”

孟九洲和妙可咂了咂嘴,寻思着陈天极指定要被师尊轰出学堂了。

可谁料,陈天极却淡淡一笑,自信地答道:“回禀先生,我认为这句话的本意是被曲解了。”

易儒先生道:“怎么说?”

陈天极道:“这句话里的小人,依我拙见,指的不仅仅是明面意思上的卑劣之人,更是除君子以外的所有人,包括了男人和女人。”

“为何难养?首先这句话是被断章取义了,后面还有半句,为‘近则不逊远则怨’。”

“对你亲近的时候,你蹬鼻子上脸;对你稍微疏远的时候,你又开始埋怨了。”

“所以这句话不是骂女子为小人,而是除君子以外,所有人都具备的一种劣根性。”

“当别人对你好的时候,你认为理所当然,也就恃宠而骄了;可别人稍微对你疏远一些,你又觉得人家对不起你,颇有点斗米恩、担米仇的意思。”

“这句话甚至还可以用在情侣之中,很多情侣就是这样,付出的越多,对方越不知道珍惜,反而是付出很少、吊着对方的那一方,能够得到更多的感情倾注。这种爱情,实在扭曲。”

“……”

听陈天极举一反三,好一通长篇大论,周围众人都蒙了。

孟九洲和妙可也瞪了瞪眼。

好家伙,一句古文,愣是被陈天极七扯八扯地扯到了爱情上……

这么一通论调,虽然又臭又长,可却覆盖得很是全面,肯定能戳中易儒先生心中认可的那个点。

果然!

易儒先生经过短暂的沉默之后,点头道:“你能从这句话中得到属于自己的思考与论调,倒是难得。起码就情侣的比喻,就连我也不曾想过。”

“不过,刚才那个问题过于简单,我得再问你一个问题。”

“很多国家,包括东南天的三大巅峰势力,都讲究‘刑不上大夫、礼不下庶民’,很多人认为,这句话过于荒谬,凭什么身份地位高了,犯错就不用受罚?凭什么普通老百姓,就无需用礼节来对待?这样的国法,真有支持的必要吗?”

“在你的视角里,如何理解这句话?”

这个问题,显然要比刚才那个问题更难一些。

第一个问题,只需要读过完整的“女子小人难养也,近则不逊远则怨”,就可以知道,前面半句只是被断章取义了。

但是第二个问题,却需要回答的人对儒学有一定的了解,只是看到过这句话还远远不够。

陈天极看了易白一眼,见易白也在看他,当即挺了挺胸膛,侃侃回答起来。

“回禀先生,依我之拙见,这句话的表面意思,确实很容易被误解,但首译和意译历来是两码事。”

“首译只是翻译一句话的表面意思。”

“意译才是翻译一句话的内在含义。”

直播算命:开局让你见鬼很正常吧  从百夫长开始杀穿乱世  综艺快乐划水,国家夸我居功至伟  西游妖帝:从小蛤蟆开始  盖世丹帝  我在日本当文豪  诸天:从庆余年加载主角十倍悟性  国王长着驴耳朵  灵异之上  国家找我造坦克,两亿我赚一亿八  混沌天帝诀  榆仙  七零:美艳娇气包带千亿资产穿书  日式妖怪居酒屋  封建糟粕  退队,然后捡到问题美少女  九劫真神齐飞鸿  我有一段情  为父只想静静看着你长生  我在漫威当魔王  

热门小说推荐
黄泉摆渡人

黄泉摆渡人

穿越异界,成为阴阳摆渡人。本为自保,偷偷发育。铁布衫108重!金钟罩他以为自己还很弱小。在不小心遇到恶灵后,全力爆发。犹如大日昭昭,烈焰灼灼。凶魂恶灵,全都灰飞烟灭。从此他才发现摆渡的真谛。凶灵!?请您上路!原来,自己早已无敌!已有高定过万作品全世界都不知道我多强,大家多多支持。如果您喜欢黄泉摆渡人,别忘记分享给朋友...

我跳个舞,竟成为了全世界团宠

我跳个舞,竟成为了全世界团宠

女主跳舞可以提高修为获得神通,能命契别人。跳支舞蹈,无论是增加战斗力还是自保都不错。不要再疑惑为啥女主要突然跳舞了。男主顾鸿。1v1。男主和男配跟女主都有前世情缘。喜欢女主的有1个男主3个半男配,男人全洁。女强人是指心性,不是指性格,哪怕活泼好动沉默寡言,只要自强不息,那就算女强人。女主跳舞得到的花晶和...

许你浮生若梦

许你浮生若梦

许你浮生若梦简介emspemsp许你浮生若梦是二聂的经典其他类型类作品,许你浮生若梦主要讲述了传言,顾老三貌丑心狠,且在家中处境艰难,而事实果真如此。但许二聂最新鼎力大作,年度必看其他类型。海棠书屋(po18mvip)提供许你浮...

田宠医娇:腹黑将军太会撩

田宠医娇:腹黑将军太会撩

混蛋!我要疼死了躺在炕上的叶红袖,哭得香汗淋漓,疼得咬牙切齿。屋外,某暴走男心疼的青筋暴出,双拳紧握,差点要把房子给掀了。一朝穿越,叶红袖成了赤门村的一名小村姑,左手银针能救人,右手银针能虐渣,发家致富不在话下,弄得上门来提亲的人差点要为了她打架。这下,某腹黑汉子坐不住了,我早就相中的小媳妇怎么能让别人拐了,于是计计连环,撩得叶红袖心驰荡漾,心甘情愿为他生娃娃。(一对一,爽文,甜宠文,欢迎入坑)如果您喜欢田宠医娇腹黑将军太会撩,别忘记分享给朋友...

综漫之随心所欲

综漫之随心所欲

综漫之随心所欲简介emspemsp综漫之随心所欲是漫游者的经典其他类型类作品,综漫之随心所欲主要讲述了随心而为,随心而动,只为所想而活,只为所要而夺,随心所欲的游漫游者最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供综漫之随心...

总裁老公,别傲娇!

总裁老公,别傲娇!

渣爹恼羞成怒,被迫联姻之下,她仓促嫁给了封家的残疾少爷。可是说好的残疾可怜柔弱无助呢?惹不起躲得起,揣着肚子里两个崽,她准备收拾东西跑路了。...

每日热搜小说推荐