妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第75章 这英雄太梦幻了吧(第3页)

“要翻译出来,这个英雄本身的性格特点,带着点可爱,又带着点害羞的感觉。”

“同时,这个英雄是和人类不同的,拥有独特的种族特征。”

这要求,让其他选手更加不会了。

“这英雄的翻译本来就难!”

“现在台词翻译又加上难点了。”

“真服了,就没有简单点的英雄吗!”

看着他们愁眉苦脸的样子。

观众们嘲讽的说:给他们机会也把握不住啊!

:刚才的腕豪不就挺简单的?他们都没能翻译好!

:我算是发现了,这些选手不管是简单的翻译还是难的,都比不上李默!

就在此时,现场的大屏幕上也浮现出了一行台词。

李默的翻译来了!

【花园里夜幕降临,树叶婆娑做响,为什么没有人做梦呢?】

第一句翻译,就让观众们感觉对了!

:就是这个味!

:李默明明是个男的,翻译出来的语气像是小女孩一样!

:高手是这样的!

看着这句台词,观众们似乎都能看到莉莉娅说这句话时候的样子。

的确非常符合她的风格!

林专家点头解析:“这句话,李默翻译的非常好!”

“我们能够看到,李默在用词的时候选择了一些修辞手法。”

“让整个句子偏向自然的感觉。”

“这非常符合莉莉娅这个英雄的本身风格!”

“刚才的背景故事大家都听到了,莉莉娅这个英雄来自于大自然。”

“而她在说话的时候也充满了大自然的元素。”

“李默很好的把握住了这点!”

“另外,这句话还带着一些天真无邪的感觉。”

“因为莉莉娅是一个不谙世事的小鹿,可以说太适合了。”

“李默的台词翻译,给其他选手们开了个好头啊!”

观众:那其他选手呢?

:他们连技能都还没翻译完呢!

:我们就看李默的吧,只有他不会让我们失望!

而此时,后台的导演组那边。

导演却一反常态,一副愁眉苦脸的样子!

喜欢联盟翻译:台词比游戏还有魅力?请大家收藏:()联盟翻译:台词比游戏还有魅力?

快穿:炮灰生存手册之拯救反派  仙武大陆之命运轮回  在八零,笨蛋美人摆烂天天被夫训  穿越!小公主下山大闹皇宫  全系小师妹,嚣张点怎么了  源启:终尽  坠:重生  反派:气运之女皆收入囊中  腹语加窥探术:我带娘亲反杀剧本  开局一只破烂崽  人神共治  龙之谷之佣兵战皇  疯批师弟说是直男,但绑我没手软  王者:开局拿捏花木兰  哥,快来,这儿有大货  庶女多娇,薄情皇帝亦折腰  我在异能世界当大佬  快穿从魂穿六零开始  开局得未来光脑,靠科技制霸全球  开局即战王  

热门小说推荐
洪荒二郎传

洪荒二郎传

修仙觅长生,热血任逍遥,踏莲曳波涤剑骨,凭虚御风塑圣魂!如果您喜欢洪荒二郎传,别忘记分享给朋友...

带着仙门混北欧

带着仙门混北欧

陈松挥手打开了一扇门,然后混入了一个全新的世界。这是一个仙与道的世界,一个可以求长生的世界,不过这是曾经,他遇到的是灵气枯竭的仙道末世。还好地球尚有灵气能用,于是他决定奔赴那些灵气最充盈的地方,去种田,去养牲口,去狩猎深山,去捕捞远海,去用一切能获取灵气的法子壮大自己,去穿梭两个世界,混出一份精彩人生。如果您喜欢带着仙门混北欧,别忘记分享给朋友...

祁少宠妻甜腻腻

祁少宠妻甜腻腻

你再也不是那个掌上明珠了,醒醒吧!这段话在杨纯晴里不断浮现,被闺蜜所害,就连姐姐和父母都离她而去。她后悔,伤害的都是自己本应该珍惜的人。不行,这不是她想要的!重来一世,她要擦亮眼睛,手撕渣男贱女,好好对待真心为自己付出的家人,伤害她的那些人,她一个也不会放过!当然,最重要的是,她要把自己伤过的那颗心,再重新追回来,小心珍藏。只是这追夫之路,漫漫无期啊~如果您喜欢祁少宠妻甜腻腻,别忘记分享给朋友...

残王霸宠:重生逆天小毒妃

残王霸宠:重生逆天小毒妃

残王霸宠重生逆天小毒妃简介emspemsp关于残王霸宠重生逆天小毒妃活了两世,还没认出本王,该罚。红绸帐暖被浪翻滚,夏倾歌捂着自己的老腰骂娘杀千刀的,谁说他是面冷腿瘸肾不好的残王?他根本就是不知餍足的饿狼。她是倾世谋妃,一国皇后,为辅助所爱之人上位,她机关算尽费尽心机,可在事成之后,她产下双生子当日,却被自己所爱之人亲手了结了母子三人的性命。重生五年前,夏倾歌带着仇恨惊艳变身,倾世毒妃卷土重来。筹谋算计占尽先机,她小心布局步步为营,只为前世欺她负她骗她害她之...

特种狂兵在都市

特种狂兵在都市

特种狂兵在都市简介emspemsp关于特种狂兵在都市特战队长代号至尊,归隐都市,化身律师,别人用嘴,他用铁拳,本想混吃等死,奈何琐事缠身,踩恶少,杀仇敌,拳倾绝色,血入柔情。追更po18vipdewoo18vip...

女神的近身高手

女神的近身高手

女神的近身高手简介emspemsp关于女神的近身高手一个名不见经传的小人物,从最底层强势崛起,一路披荆斩棘锐不可当,挑战各路黑暗势力,冷艳绝色女总裁看之不起反被征服。...

每日热搜小说推荐