手机浏览器扫描二维码访问
第109章 四川话口语不说普通话的裂那如何表达物品开裂（第2页）
翕，本义是闭合，收拢。主要用于木制品。
还是用木板门举例。木板门多由木板拼接而成。时间久了水分蒸发，木板收缩，相互之间就出现缝隙了。除了说门“罅缝”表示状态，也说“翕缝”了，“翕开”了，间接无意识的阐明了原因。
注：广汉话另有一个“xī”音字，表示把门不关严，留个或大或小的缝，也说把门“xī”开，暂时不知如何写的，有知道的欢迎留言。
三、噤，音jīn，同“今”音。
主要用于陶制品、脆性金属制品。
噤jin55
物裂。民国十七年《长寿县志》卷四《人事部·方言》:“物裂曰噤。平声。”今仍谓物裂为噤[t?in55]即“jīn”。
普通人最常见的，大概是吃饭的陶瓷碗了。有时候摔了，没有完全摔坏，就是一两条或长或短的噤缝。普通人节约惯了，大多往往是继续使用的。
再如铸铁锅，不小心砸到了，出现了裂纹，就说锅噤了。
四、冰；皴；迸。
冰；冰口。皴；皴口。迸；迸口。主要用于表示皮肤开裂。也用于指较硬物品如脆性金属制品、地面等开裂。
皲裂，皮肤因暴露于风中或寒冷中而发生的裂口或变粗糙。也作龟裂。四川话口语一般不说“皲裂”，说“冰口”“皴口”、“迸口”。
冰；冰口
①（皮肤）因冷冻而产生的裂口:手背上也满是冰口。
②也泛指裂口:这水泥地板冰了好几条冰口。
又或作：皴；皴口。
民国十五年《南川县志》卷六《土语》:“足根裂曰皴口。土音讹皴为冰。”
民国三十三年《长寿县志》卷四《人事部·方言》:“足跟裂曰皴口。皴读若冰。”
又或记音作“迸”。迸；迸口。〈音同冰，冰口〉
清《西蜀方言》：“脚上冻起迸口。”又“田迸开了迸缝。”
附注：个别其他说法
奓zā（口子）：表示裂缝、裂痕存在的状态。
瓷器有裂纹，说省了，“省”为记音，不知本字，和噤了一个意思。峨眉话。
开坼：四川方言多说爆be坼坼。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏：（）那些即将消失的四川方言词汇
大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 凡间侦探社 大明：万寿帝君修仙了！ 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 人家海上讨生活，我出海去进货 楚兵 重生者当道，卑微庶女 名柯：系统带我到零的世界 龙翔晋阳：命不由天 重返十八，游戏恋爱两手抓 山沟沟情城里爱 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 盗笔：王家卧底在线发疯 一剑绝世 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 穿梭两个时代：从1979年开始 1978合成系文豪 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 股市风云：重生之路 书生剑气长
爱你如初，疼你入骨
五年前，龙承蔚每天晚上只有收到古莫宁的一句quot晚安quot才能安然入睡。就在两人领结婚证的前一天，她为了成全他和杜菲菲的指腹为婚，毅然而然离开了他。五年后，她偶然间撞见了他和杜菲菲的订婚宴，看着他细心守护怀孕的杜菲菲，她模糊了双眼。她想，余生能让她坚持活着的理由只有两个，一个是养大她4岁的女儿蒲公英，还有一个是找到杀害母亲的凶手为母报仇。如果您喜欢爱你如初，疼你入骨，别忘记分享给朋友...
四合院：从秦淮茹半夜敲门开始！
曹国东穿越到，激活了情绪系统。从这一刻开始秦淮茹，你也不想棒梗进少管所吧？晓娥姐，你也不想许大茂坐牢吧？于莉，你也想有份工作，用钱的时候不用看老公的脸色吧？傻柱，秦京茹跟许大茂下馆子去了，你不知道？一大娘，你也不想易中海下半辈子在监狱里度过吧？二大娘，你也不想刘海中私藏小黄鱼的...
蝶园惊梦（）
蝶园惊梦（NPH）简介emspemsp娘，为什么我的客人只能您来挑？因为只有娘知道，谁肯定不是你爹啊。凤儿是妓女，她娘也是，栖身的蝶园，是大岳都城最大的妓院，她老老实实向合格的妓女努力，直到母亲告诉她，自己是谍人头子的女儿。最┊新┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...
千娇百媚
千娇百媚简介emspemsp挖过坑，下过套，爬过墙头劫过道。当过兵，打过仗，还和将军上过炕。信过道，拜过佛，尊过关公崇过魔。认过姐，收过妹，拿下千娇揽百媚。精☆彩☆收☆藏woo18vipWoo18Vip...
妙手神探
妙手神探简介emspemsp利用自己的厉害的医术，高强的武功，过人的侦探能力，横走整个华国。emspemsp当家人还在四处张罗为其张罗对象时，却有一大帮美女抢着上门当他媳妇。emspemsp古灵精怪的美女徒弟，美丽贤惠的世家大小姐，英姿飒爽的娇艳...
毒妃萌宝倾天下
毒妃萌宝倾天下简介emspemsp关于毒妃萌宝倾天下一朝穿越成了不受宠爱的八王妃，被设计陷害，赶出王府，还带着一个小包子，李凝香有点方！首发nannvwencomωoо1⒏υip...