手机浏览器扫描二维码访问
2022年6月开通的重庆轨道交通4号线二期工程,连接了渝北区石船镇和市区。地铁开通后,菜农们发现市区的菜价能卖高一点,于是很多菜农就坐上地铁到市里卖菜。渐渐乘坐地铁去市区卖菜的菜农越来越多,这条地铁就被大家亲切地称为“背篓专线”。
城区不少菜市场专门设置“农民背篼菜区”,为菜农们售卖农产品提供便利。
由于这是方便老百姓的好事,各大新闻媒体争相报道,“背篓专线”一时闻名。
又是“背篓”,又是“背篼”,它们区别在哪?
本文从文字角度为大家解读。
背物器具,北方叫背筐,楚湘赣等地叫背篓,川渝叫背兜。
北方的背框,多用紫穗槐编制。
湖南、湖北、江西、江淮一带多说“背篓”。
“篓”,用竹篾、荆条等编成的盛物器具,多为圆筒形。
《说文解字注》篓,竹笼也。方言。南楚谓之篓。从竹,娄声。洛侯切。
川渝地区多说“背兜”,西南地区多竹,故多由竹篾编制,又作“背篼”。
清·王正谊《达县竹枝词》:
“背兜篮子去无华,傍水阴森数口家。”原注:
“竹笼负于背,曰背兜。”
翁?霖《南广杂咏》:
“背兜一路影横斜,
妇女多情亦作家。
青帕裹头谁屋里,红花采过又棉花。”
清·刘省三《跻春台》卷三《双冤报》:
“王氏捞虾煎好,把饭煮熟,拿个背篼背起与夫送去。至头台土外大梧桐树下,把背篼放在石上。”
唐枢《蜀籁》卷四:
“锣鼓装倒背篼头在摇。”
因重庆市与楚湘接壤,部分地区也有“背篓”的说法,所以才有了“背篓专线”一说。但“背篼菜区”显然更多,所以重庆地区说“背篼”的人应该多过说“背篓”的人。
川渝地区日常生活使用的“背兜”,与“背篓”外形有一定区别,多为方形圆口,用于背婴幼儿的“儿背兜”除外。
川渝地区日常最常见的普通“背兜”,编制相对粗糙,孔隙较大,价格便宜,用于农村日常背猪草、背包谷、背红苕等。背带多用布索。
还有一种编织比较精密的“背兜”,多另称“夹背(兜)”,一般用细篾编织里层,外层用较宽的竹片加固。这种背兜无明显孔隙,更费工时和材料,所以要贵一些。多用于背米面粮油等,过去走亲戚也常用于背点礼物。
最后从文字角度说一说“背兜”的“兜”,和“蔸、篼、橷”这几个字。
兜,音dou,《说文》兜鍪,首铠也。本意是指古代作战时戴的盔,引申义是兜型物件(名词),或做成兜形把东西拢住(动词)。
所以,“背兜”的“兜”,这是本字。
篼,音dou。《说文解字》饮马器也。《正字通》竹舆也。箯之别名,俗谓之篼子。舆,轿子。
手边查到的资料,古文中“篼”没有“兜”字的意思。不知具体那个时代,“篼”也作“兜”,有了“竹篾、藤条
、柳条等编制的盛东西器具”的意思。于是“背兜”也有了“背篼”的写法。
蔸,音dou,指某些植物的根和靠近根的茎。如四川方言:菜蔸蔸、竹蔸蔸、甘蔗蔸蔸等。
菜蔸蔸指的蔬菜,多指莴笋、青菜脑壳(棒棒菜)等食用茎部的蔬菜,或有较粗大根茎的蔬菜如莲花白。细小根茎蔬菜的根茎,如菠菜等,不说蔸蔸,说“根根”。
橷,音dou,指树木的根和靠近根部的茎。与“蔸”比较,可见汉字造字之奥妙。四川方言:树橷橷,即普通话的“树根”。
逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 大明:万寿帝君修仙了! 一剑绝世 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 书生剑气长 1978合成系文豪 重生者当道,卑微庶女 凡间侦探社 楚兵 重返十八,游戏恋爱两手抓 名柯:系统带我到零的世界 股市风云:重生之路 龙翔晋阳:命不由天 穿梭两个时代:从1979年开始 山沟沟情城里爱 人家海上讨生活,我出海去进货 盗笔:王家卧底在线发疯 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了
可怜悲催的农科大学生何佳佳穿越了,穿越成了一个头脑简单,一百八十斤的胖子一枚,还被未婚夫渣堂姐一起戏弄,还替她乖乖数钱的那种。想到这里她整个人都不好了。渣男骗他,坑她,她要他乖乖吃了她的立马吐出来,还想绿她直接休书一封,顺便让他身败名裂。渣堂姐耍她,褥她,她要她吃不了兜着走。等解决好了这些事情,她打算慢慢减肥顺便还有异能绑身,日子不要太美。可是退亲的路上多灾多难的,亲没有退成,还多了一个相公,这个相公实在是太瘦了,瘦没有关系养养就好了,顺便发发家致致富,哦,一不小心就成了地主婆。如果您喜欢我家妻主有异能,别忘记分享给朋友...
女神的近身高手简介emspemsp关于女神的近身高手一个名不见经传的小人物,从最底层强势崛起,一路披荆斩棘锐不可当,挑战各路黑暗势力,冷艳绝色女总裁看之不起反被征服。...
十个月前的一场邂逅,让刚毕业的温石成了一名奶爸。为了两个孩子健康成长,他和苏云两人决定假结婚。照顾孩子对于没有任何经验的温石来说,是一个很大的挑战。好在,他突然激活了全职奶爸系统。只要照顾娃,就能得到各种奖励。他的人生,也因此改变。如果您喜欢刚毕业的我成了全职奶爸,别忘记分享给朋友...
我能追踪万物简介emspemsp穿越仙侠世界,陈沉得到最强追踪系统,从此能追踪万物。陈沉系统,我缺钱了。两米之外,床底下藏着你爹的私房钱,五米之外,地下半米有一枚生锈的铜钱。前方草丛里有掉落的碎银子。陈沉系统,我缺点机缘。猪圈前那坨屎其实并不普通。今夜子时前往二十里外的黑锋崖跳崖。某处地方隐藏着仙人洞府。万载之后,已经成为仙帝的陈沉有些无聊。系统,你告诉我,这世间有多少女修暗恋本帝?...
简介沈婧清穿书后,成了庆元侯府嫡出千金。谁知运气不好,还是书中的小炮灰,而那个借运的私生女顶替了她一切的,还被两个亲哥哥千娇万宠。沈婧清发誓,这一次要夺回属于自己的一切。沈婧清吐槽不断,却没发现被偷家了。长着长着,发现一切的剧情都跟原来背离娘亲哥哥们,变成腹黑主母偷听心声杀疯了,我喝奶躺赢推荐地址...
异界黑网吧简介emspemsp异界黑网吧是叶星魂的经典玄幻魔法类作品,异界黑网吧主要讲述了宅男叶天穿越异界,没有无敌天赋,没有强者记忆,只有一家系叶星魂最新鼎力大作,年度必看玄幻魔法。海棠屋(haitangshuwucom)提供异界黑网吧最新章节全文免费阅读!。...