手机浏览器扫描二维码访问
四川是地处南方而少有的说儿化音的省份,儿化是四川话中的一种常见的音变现象。
四川话的儿化内部较为一致,日常生活每个四川人每天都在发儿化音。
注:射洪、什邡等地,er音读e,所以不是射洪和什邡话就没有儿化音了,只是发音和其他地方不同。
四川话儿化音节少,只有er(如:凉粉儿),以及加上介母i、u、u演化而成的ir(如:抽签儿)、ur(如:饭碗儿)、ur(如:公园儿)共4个。
要注意区分“儿尾词”和“儿化音”的区别。
儿尾词:如猫儿mao
er,梨儿li
er
儿化音:猫ㄦmer
四川话儿化音非常彻底,儿化的字完全失韵:韵母无介母的字,儿化音为声母+er;韵母有介母i、u、u的字,儿化音为声母+ir(ur、ur),有些字介母也失音,儿化音也为声母+er。这是和普通话儿化音很大的区别。
部分字儿化音后,甚至少有人知道它的本字了。
举几个例子,看有你们知道它儿化前本字吗?
1汤ser
。义同娄lou:不干净或不爱卫生的人。多用于大人称呼小孩。
2这样fer。这样子。
3鸡gur。口语(粗俗),指男性雀雀。
4苴wer。指劣质货。
答案:1神儿。2范儿。3笔者也不知。4前两天关于“苴”za的文章,笔者还理解为“苴哇儿”,有读者留言“苴物儿”,笔者考虑后认为“苴wer”当为“苴物儿”。
下文分类别说一说四川方言的常见儿化音词汇。
一、动物篇
蛾nger:蛾的叠音词儿化,即蛾蛾儿,蝴蝶。捉蝴蝶,广汉方言逮蛾蛾。也指其他蛾类昆虫。
泥qir:泥鳅。
石刚qir:石刚鳅ㄦ,即红尾副鳅
爬ba壁fur,又作“巴壁虎儿”:壁虎。
蚌banker(kur):蚌壳儿,蚌bang。
丁丁mer:丁丁猫儿,即蜻蜓。
鬼冬gur:鬼冬哥ㄦ,即猫头鹰。
花姑?ir:花姑娘儿,即瓢虫。
油蚱mer:油蚱蜢ㄦ,即蝗虫
鹦ngen
人家海上讨生活,我出海去进货 名柯:系统带我到零的世界 大明:万寿帝君修仙了! 书生剑气长 龙翔晋阳:命不由天 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 穿梭两个时代:从1979年开始 山沟沟情城里爱 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 重生者当道,卑微庶女 股市风云:重生之路 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 楚兵 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌 1978合成系文豪 凡间侦探社 重返十八,游戏恋爱两手抓 一剑绝世 盗笔:王家卧底在线发疯
八零年代的白富美,备受父兄宠爱,谁知却恋爱脑为了渣男,最后害家人惨死,自己死不瞑目。重回八零年代,她以退为进,惩罚渣男一无所有开启暴走模式。又意外跟天才小帅哥江昱枫不打不相识,最后合作家电批发,成为商业大鳄,走向人生巅峰。只是这帅哥工作之余,时常在自己眼当显眼包!某日见她去相亲,江昱枫坐不住了,将她抵到墙角今日不谈工作,谈谈我们两的事。如果您喜欢重回80,踹掉渣男后开挂了,别忘记分享给朋友...
撩妻总裁日后见简介emspemsp关于撩妻总裁日后见一场豪门赌局,她误上沣城名贵诀少的床。外界传闻,他为人冷酷霸道,手段狠辣。可在她面前,却一心一意的只是要宠她。安安,我热!他眼神炙热。一言不合,他将她里外吃了个遍。本以为是一场爱情的角逐,直到他记忆深处的女人出现她大度祝福,欲转身离开,却换来他日以继夜,愤怒下的疯狂掠夺。慕安安,不承认错误,你就别想离开!...
天价豪门腹黑老公找上门简介emspemsp酒吧买醉,她和他的相遇,直至再次见面,她是被破产父亲送给他的商品。身份的大起大落,让安秋无所适从,不过既来之则安之。就是嫁入豪门总会有附赠的条件,奇葩亲戚,想上位的心机女,莫名其妙的前任,甚至还...
乡村神农医圣简介emspemsp乡村神农医圣是尘埃净土的经典都市言情类作品,乡村神农医圣主要讲述了咱走过南,闯过北,寡妇屋里喝过水。咱打过仗,拌过嘴,还帮嫂子尘埃净土最新鼎力大作,年度必看都市言情。海棠屋(haitangshuwucom)提供乡村神农医圣最新章节全文免费阅读!。...
闪婚盛宠简介emspemsp闪婚盛宠是秦恩恩的经典其他类型类作品,闪婚盛宠主要讲述了灰姑娘遇上霸道总裁,奇迹般的闪婚,幸福来的太突然!但是,除了秦恩恩最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供闪婚盛宠最新章节全文免...
(穿书空间双洁爽文虐渣)夜卿羽,丹道老祖,医毒炼丹样样精通,只因给老友炼制一炉延年益寿丹而炸炉而亡。再次醒来,成了书里活不过一集的炮灰长公主。亲哥乃当今陛下,身患隐疾,一手好牌打的稀巴烂,被人下毒,死的凄惨,还留下一世恶名。叔可忍孰不可忍!面对下毒的白莲,反手送她一个斩首套餐,还得让她爱而不得之人亲自动手。美...