手机浏览器扫描二维码访问
第258章 嫌疑人x的献身（第1页）
“《小王子》应该可以进入2013年霓虹书籍销量前20。”姚小驹说。
依霓虹的实体书籍销量，top20有五十多万销量，前十能有上百万。
“目前要五印了，应该差不多。”顾陆点头。
“强悍啊！”姚小驹道，“小顾哥，你先前在电话里说的，南韩版权祥传社也想代理，我找到原因了。”
小顾哥？这什么称呼……不过顾陆被话语中的信息量吸引。
“因为某些言论，你在南韩——很具有争议。”姚小驹说话时看着顾陆。
哦，顾陆对南韩怎么个争议不在意，“那么这可以成为谈价的筹码吗？”
作者年龄小是优势，也是劣势。姚小驹有想看看顾陆心境的想法，没曾想对方回应这么直接。
“当然。”姚小驹也要展现自己的本领了。
“根据我的预测，南韩能有5万册的销量，”姚小驹拿出一份文件。
“《福尔摩斯先生》的英文版，可以在英国海雀图书出版，翻译人选是霍华德·戈德布拉特的学生伯恩斯先生。”姚小驹说。
霍华德很出名吗？姚小驹稍作解释。
霍华德是当今世界华夏文学翻译者中，地位最高的。对华夏文化有深刻的研究，瞧瞧他给自己取的中文名就可见一斑：葛浩文。
去年获得诺贝尔文学奖的莫言的系列作品，就是由霍华德翻译的。除此之外，刘震云、萧红、老舍、巴金等等作家，他也都译了。
有这么一位导师，伯恩斯给人的信心就充足很多。
名人效应，关于这一点，顾陆也不例外。
“虽然海雀图书给的条件有些低，但我认为，先用《福尔摩斯先生》打开名气，为上上之选。”姚小驹说，“至少我认为《小王子》，在欧美文化圈也能受欢迎。”
其实也不算低，只是并非分成，海雀图书给4.8万欧元买断，按照当前汇率来算是接近40万人民币。
《福尔摩斯先生》能够在地球被拍摄成电影，主角还是甘道夫的扮演者，具体叫什么名，顾陆是忘记了。
“我个人还是希望分成。”顾陆说明原因，“福尔摩斯在英国名气很大，这本书的剧情应该也比较符合英国读者。”
“所以销量会不错，是这样吗？”姚小驹思索片刻，给出回应，“英国普遍的作家版税在12%左右，如果要分成的话，海雀图书应该只愿意给出7%左右。因为出版社需要支付5%的版税给译者。”
百分之七，按照英国一本书普遍六七欧元的价格，要售出十万册才能和买断价格均等。
实际上在英国，10万册的图书就算是畅销书。虽然《意林》说过英国人很热爱读书，但是书籍从人均每年看书数量来说，英国进不去前十。
“那麻烦姚哥帮忙去谈谈了，我还是更希望分成。”顾陆决定赌一把。
因为原版是英文，然后他合成抽到的了带着翻译腔的中文版，当下又翻译回英文版。
肯定和原版有差距，不过顾陆当下的底子输得起。
顾陆对姚小驹很满意，在英文市场有人脉和能力。
“那么姚哥，关于待遇问题，你的条件是什么？”顾陆直接开门见山。
姚小驹说出自己薪酬期待，代理书籍分成的10%。
去年2012，顾陆的稿费是46万左右，要发工资的话是4.6万，算下来一个月不到四千。
不高。
星空职业者最新章节 战锤40K乐子人拯救世界 上班摸鱼被抓，反手拉女总裁下水 旧神之巅 今天也是当红颜祸水的一天！ 1982从香江开始 你们都追女主？那女魔头我娶走了 假千金手撕剧本，沙雕摆烂躺麻了 每天都离现形更近一步 神话之后 我在前世命格成圣 诡异降临？还好我是十殿阎王 天灾降临：我在末世囤物资躺赢 火影：这个宇智波太过正经 你一个交警，抢刑侦的案子合适吗 我要死了，姐姐们来求我原谅 我在平行时空编织命运 龙族：从雷欧归来的路明非 末日乐园 贾二虎的妖孽人生
电竞大神太高冷，想撩！
人美花心女作家VSLOL职业选手温欣，网络人气女作家，肤白貌美，又浪又撩。她向来是万花丛中过片叶不沾身，直到某天乖乖跳进某人的枷锁，浪女回头，千金难买。周衍，LPL高岭之花，冷情又禁欲，却没想到栽在一只狡猾的小白兔手里。LPL豪门战队来了一个运营助理，助理小姐姐人美心善，天真单纯，仿佛仙女一般的存在。然而队员们都不知道，助理小姐姐每天琢磨的都是怎么拐走他们的队长大人。温欣的日常OS今天要不要撩队长呢？不可一世的你，恰好是我的最爱。最高明的猎手，往往是以猎物的姿态出现。如果您喜欢电竞大神太高冷，想撩！，别忘记分享给朋友...
妻不可欺：腹黑总裁快求饶
妻不可欺腹黑总裁快求饶简介emspemsp三年的痴心守候，却换来他的无情掠夺。夺走她的一切，只为了博他心上之人一笑。老一辈人常说，执念太重之人，往往连死了都不得安宁。舒灵一开始不信，但当她投湖自尽却化身成地缚灵束缚在那人身边之后，她终于...
战狼2之国家利刃
战狼2之国家利刃简介emspemsp关于战狼2之国家利刃国宝级科学家被境外恐怖势力绑架，某个军事强人妄图武力入侵我边疆，报复我戍边将士，我战狼特种兵雷霆出击，猎杀国际雇佣兵分队，挑战越南王牌狙击手，血战日本忍者战士，手刃美国海豹...
逍遥小镇长
要工作，要娱乐，但更要逍遥安逸的生活。高山飞雪，碧水扬帆，放马草原还能探秘深林，我的地盘风光秀美。教堂，学校，警察局医院，社区，俱乐部，还有一个小政府要运行，作为本地最高领导人我表示压力很大。一颗领主之心，几座农牧林场。数位萌宠娇憨，一群手下能干。春风暖夏夜亮，秋月圆冬雪晴。人间若有天堂，则必在落日镇。大家好，我...
我是三界女帝前男友
乐鸣觉得，自己这三生三世不是命犯桃花，而是命克桃花。他的前女友竟然成为幻海三界的女帝！他还怎么在幻海三界混，乐鸣只想回地球。如果您喜欢我是三界女帝前男友，别忘记分享给朋友...
爷，太太不想复婚还生了四个祖宗
霸总萌宝甜宠双强追妻火葬场五年前，隐婚三年的丈夫携白月光高调回国第一件事就是和锦初离婚。锦初净身出户，意外怀孕和母亲生病的双重打击，迫使她只能将体弱多病的老四留给前夫，带着其余三个孩子人间蒸发。五年后，她超强马甲附体，带着三个天才萌宝强势回归，曾经不可一世的前夫却对她屡次纠缠，锦初，从前你抛夫弃女...