手机浏览器扫描二维码访问
“开始了开始了!究极折磨开始了!”
“比赛折磨对面,Rank折磨队友,真有你的啊!极光!”
“我赌一包辣条,今天贡子哥五把之内,必定破防!上一次冷少就坚持了四把!目前最高记录保持者是老贼!打满了七局!”
看着直播间的反应,贡子哥直接愣住了。
甚至第一时间,产生了一种错觉。
这些人的反应不对劲吧?
难道是……自己中文学得不够精,怎么有点看不懂他们在聊什么呢?
“那个……破防是什么意思啊?”他疑惑道。
听见了贡子哥的疑惑,江流赶紧咳了一声,瞥了一眼他直播间的弹幕,眼神微微一转。
“那个……没什么意思,就是开心的意思。”
“可是之前翻译不是这样说的……”
“不能全靠翻译,要知道,中国文化,博大精深。”江流正色道,然后开启了自己的忽悠大法,“在中国,很多地区,都有属于自己的方言,同样的文字,有着完全不同的含义。”
“这样啊!”贡子哥迷惑了,“那问一下,谢谢这个词,还能怎么读呢?”
“……”
听到这里,江流沉默了。
贡子哥……还真是单纯啊!
真好忽悠!
居然这个时候,还想着学中文。
突然间,江流就有点于心不忍了起来。
毕竟怎么说,自己都算是一个有良心的人。
但良心并不多。
所以江流果断开口。
“可能有点拗口,你可以跟我学一下。”
“好!”
“跟我一起念啊!”江流咳道,“WDNMD。”
而一旁的贡子哥,也字正腔圆,有样学样,“WDNMD!”
“对,这句话的意思就是,我谢谢你啊!”江流嘴角带笑,憋得很辛苦。
“好的,懂了。”金贡点了点头,甚至还不忘……重复了几遍。
然后他直播间里,就出现了满屏的问号!
以及对江流的口诛笔伐,言语声讨。
“极光!你他妈的当个人吧!金贡你也骗啊?”
“你再说一遍??????”
“完了完了,贡子哥又掉坑里了。”
“坑害无知少男!极光你还坏事做尽啊!丧尽天良啊!”
然而,下一秒,江流脸上的笑容,瞬间消失了。
只听见语音里,贡子哥直接来了一句。
“WDNMD!极光!”
“????”
江流险些一口水,直接喷了出来。
不是,兄弟,你谢我干嘛?
权力暗战:征途 吹出来的天下 凌云鸿才 绝美师娘 瀚海龙跃 乘风越海 遇见如故再见钟情 摆烂世子挂机三年,我爹无敌了! 林阳 修仙从转生成猫开始 女儿拔掉了我氧气管 一路鸿途 民国:横行上海滩,我小弟有点多 龙行万里 大明:我的姐夫叫朱标 宦海天骄 超级兵王(步千帆) 龙跃九天 七零白富美下乡抱上最野糙汉大腿 地府签到千年,投胎气哭女帝
神君大人求勾搭简介emspemsp关于神君大人求勾搭叶冬大大全新力作!欢喜冤家互怼酒宴夫夫爆笑上线!...
刚刚拜师的八戒悄然撇了一眼远处素白僧袍目视远方的唐三藏,有意无意地问了句。猴子,为什么你对师傅唯命是从呀?面露桀骜的猴子脸色一僵,仿佛回想起了什么,表情显得有些惆怅起来。当一个人一拳轰碎五指山,抓着你的脑袋把你从地里揪出来,给你两个选择,要么陪他上西天,要么送你上西天的时候,你就懂了。(已有百万完本老书,萌新作者再次上路,感谢支持。)(群号1021566364)如果您喜欢一拳和尚唐三藏,别忘记分享给朋友...
一个全能的公司系统,制造出让人惊叹的顶尖科技,梦幻般的建筑,奇迹的创造,仙界一般的风景和让人噩梦般的恐怖屋,一个个不可思议的成就,成为最神奇的制造商,如果您喜欢神奇城市制造商,别忘记分享给朋友...
龙主归来简介emspemsp关于龙主归来身为大夏龙王,独掌北境三十万大军,执掌乾坤,却得知自己的妻女被人当狗羞辱龙王一怒浮尸千里,再怒地裂山崩,三怒天崩地裂!...
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
身为白富美的谢玉瑶意外穿越,来到物资匮乏的七零年代,成了穿越即下乡的一枚女知青。所幸她早有准备,身怀物资千千万,只需做一名天地逍遥客,斗极品虐渣渣混得风生水起。唯一的烦恼,就是身边有个男人敏锐犀利,总能在蛛丝马迹中窥见她的辛密。赵鸿晖此人,相貌英挺,气质冷戾,却因无心婚姻,渐渐拖成大龄剩男。新来的漂亮小知青神...