手机浏览器扫描二维码访问
一九四九年九月,云南解放前夕,蒋介石令沈醉枪杀进步学生并逮捕了九十余名爱
国主义人士,正准备起义的云南省主席卢汉急忙打电报给蒋介石陈说利害,为这批民主
人士说情。蒋的回电是:〃情有可原,罪无可遣。〃(遣在这里是逃避的意思)卢汉十
分着急,把电文给李根源先生看。李先生看后,把词序改成:〃罪无可遣,情有可原。〃
在昆明的军统头目阅读电文后,以为蒋介石〃恩威并举〃,于是这批爱国民主人士得救
了。后来蒋介石得知此事,气得火冒三丈。他怀疑秘书记错了自己口授的电文,又不能
排除自己搞〃颠倒〃了〃语序〃,只得骂几声〃娘希匹〃罢了。
古今中外许多名句格言,都是运用颠倒词序法,以增强语意的表达效果。郭沫若说:
〃活人读死书,可以把书读活,死书读活人,可以把书读死。〃林肯说:〃你能在所有
的时候欺骗某些人,也能在某些时候欺骗所有的人,但你不能在所有的时候欺骗所有的
人。〃这些格言,就是变换某些字词,使语言产生了更为深刻的含义。
实践表明,在一定的情况下,采用颠倒词序的方法,能更好地表达人们需要表达的
内容。但如果是在谈话时,重复几次谈一个话题,发表一个观点,虽然有强调说明的作
用,但多半因为没有新意而会使听众生烦。
在鲁迅先生的小说《祝福》里就有这样一个生动的例子:
祥林嫂第二次来到鲁镇,带着更大的悲伤。她向人诉说:〃我真傻,真的,我单知
道雪天野狼在深山里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。。。。。。〃她儿子被狼咬
死,大家曾表示同情,但祥林嫂不断重复这几句话,就使大家表示出冷淡的态度。
其实,一个人哪能不断有新的话题?譬如一些朋友相聚,当没有新的情况可说,还
要重提旧事时,可以用新的叙述语言,从新的表达角度来谈,同样会有好的效果。
一对恋人相会,只要有一方善于老话新说,他们之间就能有永远讲不完的话题。
如果在生活中,我们都能生动、风趣地表达,那么就不会因为同一句话多次重复而
显得单调,呆板。
马克·吐温的长篇小说《镀金时代》曾引起很大反响,他在这本书里抨击了美国政
府的腐败和那些政客、资本家的卑鄙无耻。
一天,在酒会上,记者追问马克·吐温对政府官员的看法。马克·吐温一气之下说:
〃美国国会有些议员是狗娘养的。〃
这句话在报纸上披露后,议员们大为愤怒,纷纷要求作家出来公开道歉或予以澄清,
否则,就将诉诸法律。
后来,马克·吐温在另一个场合又对记者发表谈话:〃前一次我在酒席上发言,说
美国国会中有些议员是狗娘养的。事后我考虑再三,觉得此话不适当,而且也不符
合事实。
我郑重声明,我上一次讲话应该更正为:美国国会中的有些议员不是狗娘养
的。〃这个声明十分精彩。作家没有把已说过的话简单地重复一遍,而是作一种相反
的表达,其实跟前次所说的是同一个意思,甚至抨击的面更广些,这样对方也抓不住把
柄了。
所谓〃戏重演不好看,话重说不好听〃,只是表明了道理的一部分。一些戏因为新
你能不能不工作 青山为证 作着:带刀 七步到总裁 三国天昊传 古代由我做主 脂点江山 虎父犬子 我即江湖 完结+番外五 我的人生我做主 智慧金块 有效改变工作哲学和方法-第一次把事情做对 商业三国 刘墉育女成功三部曲:再试一次,就成功(节选) 航海归国 消失中的江城 世界三大励志经典之一:做你想做的人 璇玑谱 一生做好一件事 铁血神兵--猎人 蓝蝎子的娃娃(非常保镖系列之一) 凤飞于天
重生之毒医太子妃简介emspemsp关于重生之毒医太子妃下辈子,我年玉定与你们,与这赤宇天下纠缠到底,不死不休!上一世,她穷尽所有满身罪孽,换来的却是毒酒一杯!这一世,她势必让所有欺她,辱她的人,血债血偿!斗继母,虐渣男,顺便...
欢迎来到吃鸡战场,哦不,是超神学院。我怎么会是开挂的人呢?你毁谤我啊!我告你毁谤我啊!是,你们没有开挂,我在天上看得清清楚楚。什么?还有我AWM一枪打不死的?哦,四级头啊。琪琳扶,扶,扶我一把。扣扣群771780671如果您喜欢超神学院之我的吃鸡系统和外挂,别忘记分享给朋友...
爱上冷漠Boss简介emspemsp关于爱上冷漠Boss爱上冷漠Boss本是一场交易,却不想意外失了心,在爱情,亲情,友情的漩涡中挣扎无法自拔她花费四年的时间抹平曾经的伤口,不料却掉入到更大的惊天阴谋当中。龙盛,我们两清了。林郁...
元婴你别跑简介emspemsp元婴你别跑是周小憨的经典玄幻魔法类作品,元婴你别跑主要讲述了大漠孤烟直,长河落日圆,青年来到异界,本是天赋异禀修炼奇才,周小憨最新鼎力大作,年度必看玄幻魔法。PO18小说网(mpo18xswcom)提供...
豪门婚宠前妻好久不见简介emspemsp豪门婚宠前妻好久不见是咖啡加糖的经典其他类型类作品,豪门婚宠前妻好久不见主要讲述了结婚当天,新郎逃婚所有人都在等待看她的笑话,可是没咖啡加糖最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋...
漫威世界的替身使者简介emspemsp关于漫威世界的替身使者JOJO?不,本大爷是dio哒!带着爆肝一礼拜的残次品JOJO坑钱手游穿越到漫威世界的程序猿正一脸懵逼的审视着自己的新身份迪奥布兰度,一个英华混血的大帅比!不过,等会儿这里是漫威世界?请问离紫薯精到达战场还有多长时间?对了,老子还有金手指!白金之星,世界,疯狂钻石,轰炸空间,黄金体验,绯红之王统统给我出!叮,新玩家您好,您的第一位替身已抽取,祝您游戏愉快。看着眼前正...