手机浏览器扫描二维码访问
许启珍接着他的话,赶紧说道,“翻译方面不用你表姐操心,我们可以参照跟高桥的合作方式,直接提供翻译稿。”
陈凡先没说话,接过纸扫了一眼,随即眯着眼睛思索。
说是选2本书出来,结果这张纸上竟然有1o本。
他们也真够狗的,这么多书,几乎涵盖了协会里主要知名作家,真是谁也不得罪。
若不是里面没有何青生、谭庸等几位主席团成员的作品,陈凡真想随便抽奖算了。
看在他们没有以公谋私的情况下,就选一选吧。
两分钟后,陈凡把纸放在桌子上,将手一摊,“笔。”
何青生立刻抽出别在上口袋里的钢笔,拔下笔帽递过去。
陈凡拿着笔,在名单上勾了两下,再连纸一起递回去。
同时说道,“我跟表姐聊过,什么样的文学作品,在美国会比较受欢迎。她的意见是,要么是那种孤胆英雄式的,要么是充满人性关怀,又或者喜剧、恐怖、推理这种。”
见何青生接过去,拿着纸在看,陈凡继续说道,“你们选出来的作品,不能说不好,只不过特点太浓,我们自己人看,都能理解、喜欢,可美国人就不一定能看懂、理解里面的含义。
只有我选出来的两部作品,都是关于家庭伦理方面的,虽然热卖的可能性不高,但也有一批喜欢这类作品的忠实读者,应该能拿个保底成绩。”
何青生听着他的话,一直在皱眉思索。
等他说完之后,又沉思几秒,这才抬起头来,正色说道,“你讲的有道理,其他作品大多是抗战文学,里面描写的苦难,国人都能理解,但美国人没有经历过这些,能形成情感共鸣的可能性很低。
反倒是亲情、家庭关系这种,具有人类的普遍性,更容易被理解和认同。”
说着将纸折好揣进兜里,咧着嘴笑道,“放心,这件事就我们几个人知道,不会让人怪到你的头上。”
陈凡耸耸肩,举起酒杯晃了晃,“虽然我很不喜欢麻烦,但不遭人嫉是庸才,更何况我这样的大才子,……喂,你们是什么表情?”
瞟了几人一眼,陈凡心里直嘀咕,难道我有吹牛吗?
没有吧!
哪一个字不是事实?!
心里嘟囔了两句,陈凡继续说道,“反正事情做好,其他事都无所谓,只要不明着惹我,都随他们的便。”
许启珍好奇地看着他,“那要是明着惹你呢?”
陈凡视线瞟过去,“我心眼很小的。”
许启珍深吸一口气,轻轻点头,“看出来了。”
饭局还没结束,几人继续吃吃喝喝。
不过正事都说完了,剩下的都是闲聊。
何青生在锅子里夹了一块鱼肉,美美地吃了一口,哈着热气说道,“小凡,你对上个月的那场会议怎么看?”
听到聊起这个,许启珍连鱼都不吃了,将烟头摁灭,转头看向陈凡,“现在都在聊这个改革,可是大家都不知道要怎么改,你有什么想法没有?”
陈凡转着脑袋看了一圈,连自称咸鱼的谭庸都眼巴巴地看着自己,不由得笑了笑,说道,“其实说简单也简单,以法律和政治为底线,其他的想怎么改都行。”
何青生眉头微皱,“问题就在于,不知道这个底线在哪里啊?”
陈凡笑道,“那就不要管这个底线,去做一些大家都知道、不会碰触底线的事,不就行了。”
(本章完)
塞壬之刃 我人类的身份,被恶灵老婆曝光了 东京:从借宿家母闺蜜开始 起猛了,相亲看见前女友坐对面了 山河志异 我编造了全球修仙时代 轮盘世界 怪谈作者拖更日记 重生05,从不打灰开始 快穿之坚持做个老不死 足球:大器晚成,从莱斯特城开始 文娱:在下的刀子致郁全球 重生的我选择与天后领证 人在三国:从传道起家 开局选刘备,只有我知道三国剧情 这个文明很强,就是科技树有点歪 直播做旧青铜器,警察来敲门 治愈系文豪?不,是致郁啊! 我家的墓园连着游戏世界 从婴儿开始肝成御兽之王
每天都想逃离反派大佬的手掌心简介emspemsp关于每天都想逃离反派大佬的手掌心穿书医学生VS腹黑忠犬反派,甜宠,系统,装傻却被所有人仰慕,被反派宠到骨子里现代医学生陆梓兮意外穿进漫画中,附身于本该死亡的侯府傻小姐身上她因此也成了这漫画世...
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!...
捡个杀手做女友简介emspemsp关于捡个杀手做女友高中生叶小凡机缘巧合的救了美艳动人的杀手沈醉墨,因为错综复杂的原因导致两人同居在一起,一个高中男孩,一个冷酷杀手,他们会擦出什么样的爱情火花,请锁定本书,精彩内容将为您一一呈...
重生影后狠角色简介emspemsp重生影后狠角色是简沁的经典其他类型类作品,重生影后狠角色主要讲述了她是葬身火海的戴雨薇,重生为豪门千金沐歌,在帮助沐歌功成名就简沁最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供重生影后狠角色...
与众不同的女性成长故事。成长型女主,认知清醒智商在线,从丫鬟一路成长…心机男主,腹黑手段狠厉,有些疯批,前期不完美,后期会很惊艳…九和不幸,穿越成一个草原养马的婢女…她整日摆烂偷懒,只有一个人生目标,做个自由的富贵闲人…九和一心想抱上大腿,背靠大树好乘凉…她性格鲜活不谙世事,激起了宋彦的兴致…宋彦冷着眼,要她经历晦暗饱经世故,让她长出一身铠甲…宋彦冷笑,自由富贵,从来都不是一个普通闲人,能兜得住的。九和腹诽,这话什么意思?还想套路我?!想我主动爬床?!那不可能!!九和说,我可不想做你的通房侍妾!宋彦笑,原来你一个小小婢女,想要做正妃…...
齐林先生,请问您当初是怎么考虑,从体育生跨界加入娱乐圈的呢?呃,我说我当初就是去送盒饭的,你信吗?如果您喜欢一不小心出道了怎么办,别忘记分享给朋友...