妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第46章(第1页)

纪光山感觉气氛不对,趁倒茶的功夫,小声问姜哲衍:“你都和阿姨说了些什么?”

姜哲衍真诚地摇头:“我什么都没说。”

尹新兰热情地招呼他:“纪光山是吧?第一次听到你的名字就觉得很有意境。水光山色与人亲,说不尽、无穷好,多么美丽的秋景。”

纪光山一怔,轻松地接上了下阕的诗句:“尹教授不愧是书画家,我的名字确实取自李清照的词,是我爸妈翻了好多书才定下来的。”

姜哲衍插不上话,看他们聊得有来有回,默默喝了口茶。

尹新兰笑着说:“小时候我也常让小姜背古诗,不过现在他应该都忘得差不多了。”

这下轮到姜哲衍尴尬了。他放下茶杯,小声提醒了一句:“妈。”

“人各有志,像学长这样的,就特别适合做研究。”纪光山帮他解围,“尹教授找我有事吗?”

“就是想提前见你一面。放心,我不是来验收进度的。小姜说你能力很强,这点我相信你。”尹新兰一口气打消了他所有的顾虑。

纪光山被夸得头晕脑胀,悄悄地从背后戳了下姜哲衍:“还不承认自己乱说?”

“这都是实话。”姜哲衍明目张胆地忽悠他。

纪光山无奈,不想再和他争论这些:“尹教授,关于翻译的内容,我确实有几处想和您讨论的地方。”

emma对素有天下第一行书之称的《兰亭序集》十分感兴趣,这次不远千里来到京州,就是想仔细欣赏一番它的摹本。

纪光山从包里取出电脑,打开事整理的文档:“我看了一些书法节的宣传资料,大部分都把兰亭直译为‘种兰花的亭子’。但据我所知,亭有驿站之意,是古代行政区划的单位,直到两晋南北朝期间被废除,才逐渐演变成大众印象中的建筑物形象。”

“没错,这才是亭的本意。兰亭作为一个地名,也并非代指某一座亭子。这样的翻译确实容易造成歧义。”尹新兰没想到他会做这么细致的考据,“你有什么想法?”

“我目前没有想到更合适的翻译,如果她问起的话,可以单独解释一下亭字的由来。”为了避免喧宾夺主,纪光山马上补充说,“当然,一切以您为主。”

“小纪,你是一个很有想法的人。”尹新兰很快发现了他的优点,“抛开翻译的身份,我想听你聊聊对兰亭集以及书法的理解。”

“……”纪光山没想到有一天,自己竟然会在书画家面前班门弄斧,慌张地用眼神求助姜哲衍。

姜哲衍扶住了他的后腰,低声耳语:“没事,你就当回答老师的问题。”

“那就献丑了。”纪光山缓缓吐了口气,“兰亭序诞生于中国书画的巅峰时期,可以想象当时,文人墨客坐于河畔,举杯畅饮,诗词随着流殇如水一般恣意潇洒,然后被王羲之酣畅的笔墨记录下来,流传至今。我们老师常说,文字是历史载体,那书法就是历史的表现形式,在动静之间,记录了文化和时代特征,还有作者的心境。”

尹新兰赞许地轻叹:“你学过书法吗?”

冷王盛宠魔眼毒妃  拜托,反派怎么可能傻白甜  这样的生活,算不算同居  除我之外,全员主角  小庶女  许愿  惩爱(高干)  没追星,就追你  亲满天下  冬天里  上风(校园1v1)  可不可以  春燕衔情  女神的贴身战兵  辛夷  捧霜雪  欲女(npH)  秋天会回来  蝉夏  重生后大佬叫我小祖宗  

热门小说推荐
她心灰嫁傻子却被傻子丈夫带飞

她心灰嫁傻子却被傻子丈夫带飞

在现代刚把父亲弄进监狱的姚彤佳,坐飞机出事穿进年代文里面,什么他们一家三口都是炮灰,都是为了给女主腾位置?让她有人上人的位置?好让她有匹配男主的身份。而他们这些给他腾位置的人,当然是能有多远滚多远,早死早超生,有什么好争的?连带着隔壁屋的男炮灰,你也是给男主腾位置的主,我们都躺平吧!可是妈妈,你能不能少爱我一点,弟...

一胎三宝:妈咪又掉马了

一胎三宝:妈咪又掉马了

一胎三宝妈咪又掉马了简介emspemsp关于一胎三宝妈咪又掉马了五年前,渣姐陷害,被迫离婚,产子后又被抢走了孩子。五年后,她携双宝强势回归,势必调查清楚真相,手撕渣渣,夺回孩子的抚养权。却没想到萌宝一哎,这届家长真难带,一个误会,还解释不清楚了。萌宝二真不知道我们这么聪明,爹地的智商却被一个绿茶牵着走!怀疑是不是亲生第N次萌宝三没有我们送不来的助攻,如果有,那就助攻两次!再然后男人携千亿聘礼从天而降,跪地求复婚老婆,儿子想妈咪...

神壕系统:花钱,我是认真的

神壕系统:花钱,我是认真的

评分刚出,不要被评分劝退呀!阅读指南非传统神壕文,主角不是一直刷刷刷!每个刷钱的对象都不是工具人,都有自己的故事,除了刷钱,更重要的帮助他们完成梦想。有感情线,1V1,HE,最先出场的任务对象是男主,不过感情线不是主线,以推动剧情为主,感情线很少!安婧本为瑞兽貔貅,因吞了天君的金印,被忍无可忍的天道罚到下界做散财...

和顶流互穿后,玄学大佬整顿内娱

和顶流互穿后,玄学大佬整顿内娱

池声笙是被抱错的真千金,刚被豪门认回就和顶流唐曜互换身体无奈之下,玄学大佬成为空有颜值演技拉胯的男明星,她稳健输出淡定打脸,从此逆风翻盘整顿内娱唐曜变成不被重视的真千金,觉醒发疯文学,彻底放飞自我。他打趴白莲假千金掀飞吸血养父母踹翻渣爹贴脸开大,激情开麦战力爆表情绪稳定大佬遇欢脱逗比小狗,池声笙娱乐圈嘴神唐...

发家致富从三岁半开始

发家致富从三岁半开始

扶弟魔苟琪一朝穿成古代小女娃,谁承想这小女娃的父亲也是个扶弟魔。祖母为了让三叔的儿子读书居然想让父亲将她这个小娃许配给傻子,这怎么可能!分家!必须分家!可分家过后日子艰难,不过没关系,她有一双自带解析功能的眼睛!只要所见之物,眼睛都能通过不同颜色的雾气来提醒苟琪,并且准确解析出物体的功效。不管是水果还是药材,是疾病还是伤痛,甚至的毒物,她的眼睛都能准确的解析并提出有效的解决方案。靠着这双眼睛,她卖药材,做吃食,甚至还能看病救人发家致富那可是指日可待了!如果您喜欢发家致富从三岁半开始,别忘记分享给朋友...

黎先生,你又来蹭饭

黎先生,你又来蹭饭

黎先生,你又来蹭饭简介emspemsp黎先生,你又来蹭饭是骨言骨语的经典其他类型类作品,黎先生,你又来蹭饭主要讲述了(1V1甜宠)黎其琛怎么也想不通,他这么淡漠专一又喜静的男人骨言骨语最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋提供黎...

每日热搜小说推荐