手机浏览器扫描二维码访问
第41章 还不是我心中那句话（第1页）
“好啦好啦，是我小人之心度君子之腹。我就觉得甲方都ok了，你还这么拼。”
“我们是专业的，专业就是要提供给甲方超过他们认知的结果。”
“那现在你想不出怎么办？”
林西抓抓头发：“等灵感。”
程耀歪头想了想：“纯翻译的路走不通，试试换换思路如何？”
“什么意思？”
“如果借词已经山穷水尽，不如试试自己造词？”
林西眼中放光，看向程耀。
“比如冰岛语，近代他们曾有过民族主义纯语运动，将一些外来词替换为本土词。不过本土词对新事物的描绘不够，于是他们就用造词来解决这一问题。”
“所以……”
“语译既然想让世界听到中国，那不如让两者结合，造出一个单词试试。”
“比如？”
“Yibility。”程耀回答道
林西思索着。
“对，我的想法是……”两人身旁突然冒出一道声音，打断了程耀的话。
“把语译的slogan本身当成一个logo来做，给企业形象直接定一个图腾。”肖一成的声音传来。
林西和程耀吃惊地转身，看见肖一成正在旁边的露台上喝着咖啡。
程耀懊恼：“你这人怎么偷听别人讲话！”
“首先，我在自家的露台上，你们的声音自己飘过来的。其次，你们说的公事，我作为甲方还没资格听？！”肖一成停顿了下，露出坏笑，“难道说，你们还说了什么我不该听到的话？”
林西掩饰着尴尬，抿了口咖啡。
程耀有点忐忑，急迫的拉回话题：“那你说，这个Yibility怎么样？”
“这个思路有点意思，在翻译slogan方面确实新颖，值得考虑。”肖一成肯定道。
程耀乍闻夸奖，一愣，转而以为通过了，有些得意：“懂行！”
“但，还不是我心中那句话。”肖一成补充。
林西始终没有开口，低头思索着。
肖一成看向林西询问：“林西，你觉得呢？”
林西看了看程耀，叹了口气，如实地：“象形的意义是有了，但确实造词在传颂度和本身英语含义上的意义还有缺憾。”
肖一成点点头。
程耀还想说什么，被林西拉住。
林西：“我们会再去想一想的。”
肖一成准备进屋，没走几步，突然停住，对着程耀笑道：“公私分明是成熟男人的基本素质，背后议论人是幼稚的表现，我不会存心整你的，幼稚鬼！”
程耀跳脚，想上前理论，被林西拉住。
肖一成欲走进屋，临走前，看看手表：“林总监，马上十点了，你可以过来处理一下你的私事。”说完，肖一成走进屋。
程耀一脸懵逼：“私事，你跟他什么私事？”
林西：“我过去一趟。”
“哎，这都晚上十点了哎……”程耀追着问，林西没理他。程耀看着林西离开的背影，神情有些丧气。
*
穿书后，我成了修真人士 八月重来，我的幸福还在等我 天道亲闺女在娃综爆红 末世天灾：我的游戏面板 重生断绝关系，她们陆续重生回来 喵神医日记 顾先生，你已出局 乱世豪门盛世情 守护甜心：今天也要开开心心 订婚夜：被钓的四爷柔声哄娇娇！ 梦界宇宙 双重生：卓总的月光别迷茫 皇女请回家 萌学园：恋与乌克娜娜 我在远古谋发展 重生70：开局要把我拴起来！ 重生八零：海岛小厨娘 家族联姻后，陆太太她摆烂了 永不复生 五岁小萌宝：穿到古代当姑奶奶
游方道仙
游方道仙简介emspemsp关于游方道仙龙虎相交，丹成九转，我有道剑一柄，弑仙屠神。一剑腹中藏，一气居祖山。一言惊风雨，一剑诛鬼神。这是一个小道士寻仙访道的故事。新书仙庭封道传！书友群302565465无门槛正版群573259707须500粉丝值以上封仙VIP群紫霄宫337599684全订作者任意一本已完结作品，或执事粉丝以上...
穿越古代：活出不一样的人生
陈碧月因前世救人重生在异世，因功德绑定了系统，为了系统升级获得要多力量保护家人和自己，让家人们都实现自己的梦想。依靠系统的力量变得很强大，惩罚了恶人，保边疆，在异世找到自己相伴一生的爱人，共同走上幸福人生！...
艳色难藏
人人都说陈峥是高岭之花，品味高，有格调庸俗市侩的女人入不了他的法眼，再漂亮也不行。名人访谈，陈峥的理想型在主持人的测试题中渐渐成型胸大无脑，肤浅虚荣，金玉其外，败絮其中迷妹们心碎，大佬怎么会喜欢这一款女人？林初雨被男人搂在怀里，气得摔平板我哪里俗了？讨口饭吃而已，人不为己天诛地灭！没事，网友瞎对号...
影帝的工作日常
影帝的工作日常简介emspemsp关于影帝的工作日常电视中，他是古装大侠，是水月洞天中的龙博。巨幕上，他是苏州河畔的送货员，是京城走街串巷的快递少年，是悲愤吼出兄弟乱我兄弟者，必杀之的姜午阳。他是视帝，也是影帝，他是甘韬！...
诸天之最强主宰
我与辰南诛过天，也与叶凡平过乱我见证过盘古开天，也目睹过女娲造人亲手封印过齐天圣，也助他成了道见证过诛仙生死恋，也见证过末世的人心之恶。我是林夕，穿梭于诸天万界的行者。群号833803069（血衣殿）如果您喜欢诸天之最强主宰，别忘记分享给朋友...
我和天道对弈
随手下赢了一局棋，却不料竟是无人能解的天道棋局阴差阳错提了个亲，没想到却讨到了整个神洲最美的女子当老婆随随便便布个局，竟引出了神洲大地前所未有之变局入世后，林诡惊异地发现，世间万事万物皆被天道所操纵，却唯独他，天道无论如何都限制不住。身负绝世修为，脚踏王朝兴替，林诡不屑地望向苍天呵，天老爷，有我在，这盘棋你怎么赢？如果您喜欢我和天道对弈，别忘记分享给朋友...